Hangul Tag – Ein Blick in das einzigartige koreanische Alphabet

Jedes Jahr am 9. Oktober wird in Korea eine bemerkenswerte Errungenschaft gefeiert: die Schaffung von Hangul – dem koreanischen Alphabet.

Viele gehen fälschlicherweise davon aus, dass die koreanische Schrift, ähnlich der chinesischen, auf Schriftzeichen basiert. Doch tatsächlich ist das koreanische Hangul (한글) ein phonetisches Alphabet – vergleichbar mit unserem, aber mit einer beeindruckenden Effizienz und Logik. Hanguls einzigartige Geschichte hat die Koreaner dazu bewegt, ihm einen eigenen Feiertag zu widmen. Warum dieser Tag weit mehr als nur eine Ehrung von Buchstaben darstellt und ein tiefes Symbol für nationale Identität und Stolz ist, erfahrt ihr weiter unten.

Hangul: Das Erbe von König Sejong

König Sejong Statue in Seoul mit dem alten Alphabet an der Seite.

Bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts wurden in Korea chinesische Schriftzeichen – Hanja – zum Schreiben verwendet. Diese passten jedoch nur bedingt zur koreanischen Aussprache und waren komplex sowie oft unzugänglich für den durchschnittlichen Bürger. Unter der weisen Führung von König Sejong, dem Großen, erlebte Korea jedoch eine kulturelle Revolution. Der visionäre Monarch wollte ein einfacheres Schreibsystem schaffen, das jeder Koreaner leicht lernen und verwenden könnte. Er beauftragte eine Gruppe von Gelehrten, ein neues Schreibsystem zu entwickeln. Das Ergebnis war Hangul, ein phonetisches Alphabet, das speziell für die koreanische Sprache entwickelt wurde. Es war ein logisches und effizientes System, das den Kern der koreanischen Sprache einfing und sie von Hanja befreite. Dieses Alphabet, geboren aus der Vision eines Königs und der Notwendigkeit eines Volkes, ist bis heute ein stolzes Symbol der koreanischen Kultur, dem ein eigener Feiertag gewidmet wurde.

Hangul Tag: Ein Lichtstrahl in dunklen Zeiten

Im Jahr 1926, wurde eine besondere Tradition in Korea begründet: der Hangul Tag. Dieser Tag wurde ins Leben gerufen, um die Einführung von Hangul, dem einzigartigen koreanischen Alphabet, zu feiern und ihm die verdiente Ehre zu erweisen. Dies geschah während der japanischen Kolonialherrschaft von 1910 bis 1945. In dieser Zeit wurden die koreanische Kultur und Sprache unterdrückt, deshalb nahm Hangul Tag eine noch tiefere Bedeutung an. Er diente als ein Symbol des nationalen Stolzes und des Widerstands gegen die japanische Herrschaft. Er war nicht nur eine Erinnerung an die kulturelle Identität Koreas, sondern auch ein stolzes Bekenntnis zur nationalen Unabhängigkeit. Bis heute dient der Hangul Tag als leidenschaftliche Erinnerung an die Kraft und Ausdauer des koreanischen Geistes in den schwierigsten Zeiten.

Die Kunst des Hangul: Von Einzelbuchstaben zu harmonischen Silben

Doch was macht Hangul denn nun so besonders und wie unterscheidet es sich von anderen Alphabeten? Wenn man tiefer in die Essenz von Hangul eintaucht, stößt man unweigerlich auf "Hunminjeongeum" (훈민전금), ein Dokument aus der Ära von König Sejong. Es diente als Wegweiser für die Schaffung von Hangul und erläuterte detailliert seine phonetischen Prinzipien und Regeln. In diesem Meisterwerk wurde mit Sorgfalt und Bedacht dargelegt, wie die Gestaltung von Vokalen und Konsonanten den menschlichen Artikulationsmustern nachempfunden ist. Bei Konsonanten spiegeln die Buchstaben die Position und Bewegung von Zunge, Lippen und Mund beim Aussprechen von Klängen wider.

Hier wird die Mundstellung entsprechend dem Laut bzw. Konsonanten gezeigt. Auszug aus dem "Seoul University Korean" Buch.

Bei Vokalen wurden die Symbole für Himmel (•), Erde (ㅡ) und Mensch (ㅣ) zu Buchstaben zusammengesetzt.

Hier werden die einzelnen Symbole zu Vokalen zusammengesetzt. Auszug aus dem "Seoul University Korean" Buch.

Aber Hangul geht noch einen Schritt weiter: Anstatt Buchstaben linear aneinanderzureihen, werden sie in logisch strukturierten Silbenblöcken organisiert. Jeder dieser Blöcke ist ein harmonisches Zusammenspiel von Konsonanten und Vokalen, das gemeinsam eine Silbe bildet.

So werden im Koreanischen Buchstaben zu Silben zusammengesetzt. Auszug aus dem "Seoul University Korean" Buch.

Dieser einzigartige und durchdachte Ansatz macht Hangul zu einem wahren Juwel in der Welt der Schriftsysteme. Aufgrund seiner klaren Struktur stellen viele Koreanischschüler erstaunt fest, dass sie schon nach kurzer Zeit, oft nur wenigen Stunden oder Tagen, in der Lage sind, Koreanisch zu lesen. Weltweit wird Hangul als eines der effizientesten und einzigartigsten Alphabete anerkannt, die Linguisten aus aller Welt für seine klare Struktur und phonetische Brillanz bewundern.

Die Welt von Hangul

Der Hangul Tag ist weit mehr als nur eine Feier von Buchstaben. Er erinnert an die innovative Vision von König Sejong, die kulturelle und historische Bedeutung von Hangul und seine herausragende Rolle in der modernen koreanischen Gesellschaft und darüber hinaus. Doch das wahre Abenteuer beginnt erst, wenn man sich selbst auf den Pfad des Lernens begibt. Taucht doch mal selbst ein in die faszinierende Welt von Hangul. Wer weiß, vielleicht entdeckt auch ihr die Freude daran, innerhalb kürzester Zeit Koreanisch zu lesen und euch von seiner intuitiven Magie verzaubern zu lassen!